Assim como o namorado tolo e dedicado
Tenta entoar o louvor de sua nova amada
Ele torce as velhas canções e histórias
Para servir à sua própria e amada Doris!
Ele canta a lírica e sedutora tradição
Que o gentil Waller cantou outrora,
E sussurra suavemente a exata mesma palavra
Para Doris, que Corinna ouviu!
Quando repreendido pela banalidade, ele assegura
Que tal coisa só é verdadeira para ela —
Mas ele lembrará desse voto com tristeza
Quando cortejar Phillis amanhã!