Que ânsias de inveja o meu peito inflamam
Ao ouvir das alegrias de quem lá descansa;
Prazeres que perdi, passatempos que poderiam ter sido
Se eu por mais tempo a festa tivesse honrado!
Vislumbro na imaginação, sobre as areias quentes,
O solene São Juliano e o sábio São João,
Enquanto em volta dos dois as Ninfas letradas se arrastam,
Livres dos cuidados urbanos e tomos empoeirados.
Quem dera eu lá estivesse, para contemplar com afeto
Sobre Massachusetts, a mais bela das baías!
Ex-Poet’s Reply (Poesia #185)