(Com as mais humildes e sinceras desculpas a Randolph St. John, Gent.)
Ah, Phillis, se eu ao menos houvesse dado
Aos meus versos a arte que, em vão, gastei
Em vãos projetos para o teu coração ter ganho,
E tributos que me rebaixavam como teu escravo;
Se aquele ardor sutil que livremente derramei
Em súplicas a teus pés na rima vivesse,
E o calor brando com que minha alma te adorava
Fosse salvo em métrica para o Tempo aplaudir;
Se todo o afeto, em ti só despendido,
Tivesse instigado a minha fantasia a voos poéticos:
Enchido meu cérebro arrebatado de paixões que não eram minhas,
E me arremessado a vertiginosas alturas líricas;
Os louros escassos desta pena débil,
Acredita, garota, seriam com certeza mais escassos ainda!