Quando Thor e Loki viajaram para a terra dos gigantes!

Muitas temporadas atrás, Thor e Loki estavam viajando juntos na carruagem de Thor puxada por suas duas cabras. Quando o sol começou a se pôr, eles chegaram à casa de um fazendeiro, o fazendeiro deu as boas-vindas a Thor e Loki para passar a noite.

Como a família era formada por simples agricultores, eles não tinham muito alimento para compartilhar com seus dois hóspedes famintos. Então Thor abateu suas duas cabras , cortou sua carne e colocou em uma panela.

Thor-Thjalfi-Loki-and-Röskva-nórdico-mitologia-saga

Quando a carne foi cozida, Thor e Loki sentaram-se para saborear a refeição da noite. Thor convidou o fazendeiro e sua esposa e seus dois filhos Thjalfi e Røskva para se juntarem a eles.

Thor estendeu a pele de cabra ao lado da mesa e disse ao fazendeiro e sua família; jogue os ossos na pele de cabra.

Thor e Loki passaram a noite na casa do fazendeiro e, antes do amanhecer, Thor se levantou e vestiu suas roupas. Ele pegou seu martelo Mjölnir e começou a balançá-lo sobre as duas peles de cabra com todos os ossos.

Os ossos começaram a dançar no chão e tomaram a forma de duas cabras. A pele de cabra envolveu as duas cabras, e agora as duas cabras haviam sido trazidas de volta à vida.

Mas algo estava errado, uma das cabras estava mancando uma de suas pernas, Thor sentou-se sobre um joelho para sentir a perna e ele podia sentir claramente que ela estava quebrada. Thor ficou furioso em um instante e gritou para o fazendeiro e sua família saírem.

Quando a família veio para fora, Thor exigiu saber quem havia quebrado um dos ossos. Loki parou na entrada da casa e sorriu para o menino.

Toda a família ficou paralisada de medo olhando para Thor, que segurava seu martelo Mjölnir enquanto faíscas voavam para a direita e para a esquerda no ar. Se olhos pudessem matar, todos eles estariam mortos ali mesmo.

Bem, quem fez isso, Thor perguntou novamente, olhando lentamente para cada um deles?

O menino Thjalfi disse, quase sussurrando, era eu, poderoso Thor …

O fazendeiro então disse: Thor, por favor, não machuque minha família, você pode ter tudo o que eu possuo.

Nuvens negras começaram a se dispersar no céu e, lentamente, o canto dos pássaros pôde ser ouvido novamente, e a raiva de Thor lentamente passou. Thor então disse com uma voz calma: Eu levarei seus dois filhos, Thjalfi e Røskva em compensação, eles se tornarão meus servos.

Thor disse ao fazendeiro para cuidar de suas duas cabras e deixou a fazenda com Loki e os dois filhos. Eles viajaram para o leste e quando chegaram ao oceano, eles o cruzaram. Depois de muitos dias no mar, eles finalmente viram a terra e aqui desembarcaram. Bem ao lado da praia havia uma enorme floresta com árvores tão altas quanto montes e tão largas quanto uma casa. Thor disse: vamos para a floresta.

Depois de muitas horas de caminhada na floresta, começou a escurecer e, por sorte, eles encontraram um grande salão que parecia estar no meio do nada na floresta. Foi um pouco estranho porque uma das extremidades do corredor tinha uma abertura tão larga quanto o próprio corredor. Mas, como estavam cansados ​​depois de caminhar o dia todo, não pensaram muito nisso e foram dormir no meio do corredor.

Durante a noite, todos eles acordaram quando o chão de repente começou a tremer violentamente sob eles, Thor e seus companheiros procuraram por um quarto mais seguro no corredor e encontraram um mais abaixo à direita.

Thor estava na entrada da sala com seu martelo Mjölnir na mão, pronto para se defender se fosse necessário. Os outros estavam dentro da sala menor com muito medo de olhar para o corredor. O solo parou de tremer alguns momentos depois, e um barulho alto começou a preencher o ar que poderia ser ouvido pelo resto da noite.

Thor-and-the-Sleeping-Giant-nórdico-mitologia-saga

THOR E LOKI ENCONTRAM SKRYMIR

Ao amanhecer, Thor saiu e viu um gigante deitado na floresta a uma curta distância dele. O gigante roncava pesadamente enquanto dormia, e agora Thor entendia de onde vinha o barulho, que ele tinha ouvido durante a noite.

Thor colocou seu cinto de força e começou a se encher de grande poder. Mas bem naquele momento, o gigante acordou e rapidamente se levantou. Diz-se que pela primeira vez Thor se assustou ao golpear com o martelo. Em vez disso, ele perguntou ao gigante seu nome, e o gigante respondeu;

Thor-Giant-Skyrmir-Norse-mythology-sagas-poetic-edda

Eu sou Skrymir.

E não preciso perguntar seu nome, porque sei quem você é, Thor, você pertence aos Æsir.

Mas Thor, o que você está fazendo aqui na terra dos gigantes? E por que você arrastou minha luva?

Skrymir então se abaixou e pegou sua luva.

Thor agora viu que durante a noite ele havia confundido esta luva com um corredor.

Skrymir balançou a luva e Loki e as duas crianças pousaram na grama ao lado dele.

Skrymir se sentou e começou a comer seu café da manhã, assim como Thor e seus companheiros.

Skrymir perguntou a Thor; então você estava indo?

Thor respondeu; nós estamos indo para o leste.

Skrymir disse; Eu também, devemos juntar nossas provisões.

Thor acenou com a cabeça em concordância.

Quando todos terminaram de comer, Skrymir juntou todas as suas provisões em um saco e jogou-o sobre o ombro.

Porque eu dou passos muito maiores do que você, provavelmente será noite antes que você me veja novamente, disse Skrymir.

À noite, Thor, Loki, Thjalfi e Røskva alcançaram Skrymir novamente sob um enorme carvalho. Skrymir deu a Thor a sacola de comida e disse que queria deitar e dormir, momentos depois Skrymir adormeceu, roncando alto.

Thor se sentou ao lado da sacola de comida e começou a desatar os nós, mas não importava o quanto tentasse, ele simplesmente não conseguia afrouxar nenhum dos nós. Depois de perceber que todo o seu esforço foi desperdiçado, ele ficou com raiva.

Thor se levantou e foi até Skrymir que ainda estava dormindo, ele pegou seu martelo Mjölnir e, enquanto o segurava com as duas mãos, ele atingiu Skrymir na cabeça.

Mas para sua surpresa, Skrymir acordou e perguntou; Uma folha da árvore caiu na minha cabeça?

Oh e Thor, você gostou da sua refeição noturna? E você está se preparando para dormir?

Thor respondeu; sim, estamos nos preparando para dormir.

Skrymir voltou a dormir e começou a roncar alto novamente. No meio da noite e depois de muitas horas tentando adormecer, Thor simplesmente não aguentava mais, ele se levantou e foi até Skrymir com seu martelo na mão, Thor levantou seu martelo e atingiu Skrymir com um golpe forte em sua cabeça e ele sentiu o martelo afundar profundamente na cabeça.

Skrymir acordou mais uma vez e disse; E agora? Uma bolota caiu da árvore e me atingiu na cabeça? E o que você está fazendo parado aí no meio da noite?

Thor-Journey-Giants-Jotunheim-Jotnar-Norse-Mitology-Sagas

Thor rapidamente deu alguns passos para trás e disse; Acabei de acordar, sim, ainda é noite, Skrymir, vou tentar voltar a dormir.

Thor pensa por si mesmo; Se eu conseguir acertá-lo uma  vez, vou ter certeza de que será a última vez que ver este gigante. Thor se deitou e esperou que Skrymir adormecesse. Um pouco antes do amanhecer, Skrymir adormeceu novamente. Thor se levantou e correu em direção a Skrymir com seu martelo erguido, e com toda sua força ele atingiu Skrymir em sua têmpora. O martelo afundou até sua haste na cabeça de Skrymir, mas então Skrymir se sentou e escovou o lado de sua cabeça e perguntou;

Existem pássaros sentados na árvore acima de mim? Acho que acabei de ser atingido na cabeça por algumas folhas ou galhos dos galhos. Você está acordado, Thor? É hora de se levantar e se vestir.

THOR E LOKI CHEGAM A UTGARD

Estamos quase na fortaleza chamada Utgaard (também chamada Udgård), eu ouvi vocês sussurrando entre si que eu não sou um homem pequeno, mas se for a Utgaard, você verá homens muito maiores do que eu. Mas você deve conhecer Thor, eles não gostam de pessoas que agem com arrogância, especialmente de uma fritada tão pequena como você.

Do contrário, sugiro que volte atrás e, na minha opinião, seria o melhor a fazer. Mas se você realmente quer ir para Utgard, continue para o leste. Meu caminho me leva para o norte, para aquelas montanhas que você pode ver ali. Skrymir então pegou a sacola de comida, jogou-a sobre o ombro e rumou para o norte, para a floresta.

Thor e seus companheiros continuaram sua jornada e viajaram para o leste até o meio-dia quando chegaram a uma planície, aqui eles viram uma enorme fortaleza, era tão alta que eles tiveram que dobrar o pescoço para trás, apenas para ver o topo dela.

Thor-entra-Utgard-loki-norse-mitologia-sagas-islandês

Eles caminharam até a fortaleza, mas não puderam entrar porque o portão estava fechado. Thor foi até o portão e tentou abri-lo com todas as suas forças, mas não conseguiu. Então Thor e seus companheiros se espremeram entre as barras do portão.

Quando eles entraram, encontraram-se em um enorme salão com muitos gigantes , todos eles sentaram-se comendo e bebendo e alguns deles eram grandes demais para ficarem em dois bancos. Eles subiram para saudar o rei chamado Utgard Loki. O rei sentou-se e olhou para eles por alguns momentos e disse; As notícias chegam lentamente de lugares distantes, mas estou errado em pensar que esse garotinho de cabelo vermelho é Thor?

Certamente há mais em você do que aparenta. Diga-me, viajantes, que habilidades vocês acham que são capazes de competir. Ninguém tem permissão para ficar aqui, a menos que tenha alguma habilidade ou conhecimento maior do que outros homens.

Loki que estava parado atrás do grupo disse; Tenho uma habilidade que está pronta para ser testada porque posso comer mais rápido do que qualquer homem neste corredor.

UtgardsLoke respondeu; Bem, bem, isso seria uma grande conquista, já que você está tão ansioso para fazer o teste, nós faremos isso. O rei se levantou e chamou o homem chamado Logi e disse-lhe que se apresentasse para uma competição de comer com Loki.

Um grande cocho cheio de carne foi trazido para o corredor e colocado no chão. Loki se posicionou em uma extremidade e Logi na outra. Os dois começaram a comer o mais rápido que podiam, e quando se encontraram no meio do cocho. Loki havia comido toda a carne dos ossos, mas Logi não apenas comera a carne, mas também os ossos e até mesmo o cocho. Ficou claro para todos que Loki havia perdido o concurso.

Thor-utgaard-loki-thalfi-roskva-norse-mitologia-sagas

Então Utgard Loki olhou para o garotinho Thjalfi, então em que você pode competir?

Thjalfi respondeu; Posso correr mais rápido do que qualquer pessoa neste corredor.

Utgard Loki respondeu; esse é realmente um bom esporte, garotinho, mas você terá que ser rápido se quiser vencer.

Utgard Loki se levantou e disse; vamos lá fora para as planícies de Jotunheim. Hugi vem aqui você vai correr com esse garotinho.

Na primeira corrida, Hugi foi tão rápido que se virou enquanto ainda corria olhando para Thjalfi.

Então Utgard Loke disse; Thjalfi você nem está tentando, você tem que melhorar se quiser vencer. Mas parece que você é mais rápido do que seus companheiros de viagem. Então eles começaram a correr pela segunda vez, quando Logi estava fora da pista, Thjalfi ainda estava a um tiro de arco de distância.

Então Utgard Loki disse; Acho que você sabe fazer uma boa corrida Thjalfi, mas não acho que você pode vencer. Vamos tentar pela terceira vez.

Na terceira corrida; quando Logi chegou ao fim da pista, Thjalfi não estava nem na metade. Então Utgard Loke disse; O concurso acabou, você perdeu o garotinho e entrou.

Depois de uma pequena pausa, Utgard Loki olhou para Thor e disse; Que habilidades você quer nos mostrar, Thor? Já ouvi tantos contos sobre há alguma verdade neles?

Thor respondeu; Se você quiser me testar, pode me testar para beber, porque estou com sede.

Utgard Loki respondeu; bem, isso pode ser facilmente arranjado. Ele chamou seu copeiro para trazer o chifre de festa, do qual os lacaios geralmente bebiam. O copeiro rapidamente trouxe o chifre e o colocou nas mãos de Thor.

Então Utgard Loki disse; Quem consegue esvaziar este chifre em um gole é considerado um bom bebedor, alguns drenam em dois, mas nunca vi ninguém que precisasse de mais de três.

Thor-utgaard-drinking-contest-norse-mythology-sagas

Thor olha para o chifre, e não parece ser muito grande, embora seja bastante longo. Mas ele estava com muita sede, então ele começou a beber, e ele bebeu tanto quanto podia e então parou para olhar dentro do chifre. Parecia que a quantidade no chifre era apenas ligeiramente menor do que antes.

Utgard Loki então disse; Boa bebida, Thor, embora não tanto. Eu não teria acreditado se soubesse que Thor dos Æsir teria bebido mais, mas sei que você vai terminar com um segundo gole.

Thor não disse nada e colocou o chifre na boca, decidido a tomar um gole maior. Enquanto bebia, percebeu que não conseguia levantar o chifre do chão tanto quanto gostaria.

E ele bebeu tanto quanto pôde e enquanto pôde prender a respiração, ele então baixou o chifre de sua boca e olhou para dentro, parecia-lhe que o nível tinha baixado ainda menos do que antes. Mas não há espaço suficiente na parte superior do chifre para transportar sem derramar.

Utgard Loki perguntou; E agora, Thor? Você vai ser tão corajoso a ponto de tomar um gole a mais do que é bom para você? Parece-me que se você quiser dar um terceiro gole na buzina, terá que ser o maior. Mas entre nós aqui, você não será conhecido como um grande homem como entre os Æsir, a menos que possa se sair melhor nessas competições.

Thor começou a ficar com raiva e colocou o chifre na boca pela terceira vez e bebeu com toda a força, continuando o máximo que pôde. Quando ele olhou para o chifre, ele pode pelo menos ver alguma diferença, então ele devolve o chifre e não bebe mais.

Utgard Loki disse; claro que sua força não é tão grande quanto pensávamos, mas você quer estar em outro concurso, porque é claro que você não vai conseguir aqui.

Thor respondeu; Estou pronto para outro concurso, que tipo de concurso você tem em mente?

Utgard Loki respondeu; Temos um joguinho aqui, meus meninos e eu, gostamos de ver quem consegue levantar meu gato do chão sem que nenhuma de suas pernas toque o chão. Você acha que pode fazer isso Thor? Um carro cinza bastante grande entrou no corredor e Thor se aproximou dele, colocando o seu sob o meio da barriga e começou a levantar o gato.

Thor-utgard-udgaard-lifting-cat-compitition-norse-mythology-sagas

Mas não importa o quanto Thor levantou a mão, o gato arqueou as costas. Quando levantou o gato do chão o mais alto que pôde, uma das patas do gato foi levantada do chão, causando medo nos gigantes próximos que o viram.

Então Utgard Loki disse; Muito bem, este concurso decorreu como esperava. O gato é bastante grande, enquanto Thor é baixo e pequeno se comparado a nós, homens grandes aqui.

Então Thor respondeu; Se você acha que eu sou tão pequeno, por que não tem alguém aqui para vir e lutar comigo? Thor fica mais e mais irritado a cada minuto.

Utgard Loki olhou para os bancos e respondeu; Não vejo nenhum homem aqui que considere digno de lutar com você. Mas espere, e ele sussurrou algo para seu guarda ao lado dele, o guarda foi para uma sala próxima, e momentos depois uma velha entrou no corredor.

Esta é a minha babá, o nome dela é Elli, você pode tentar lutar com ela, ela jogou homens no chão, que pareciam tão fortes quanto você. Thor começou a lutar com ela, mas quanto mais ele usava sua força, mais forte e firme ela se tornava. Thor começou a perder o equilíbrio e caiu sobre um joelho enquanto empalidecia completamente.

Thor-utgaard-old-woman-compitition-norse-mythology-saga

Utgard Loki se levantou e disse; tudo bem, o suficiente, você claramente perdeu o concurso. Se você não consegue nem vencer minha velha enfermeira Elli, não há razão para você lutar com qualquer outro homem neste corredor. Thor e seus companheiros receberam um lugar para se sentar em um dos bancos e foram bem tratados pelo resto da noite.

Pela manhã, ao amanhecer, Thor e seus companheiros se levantam, se vestem e se preparam para partir. Utgard Loki então entrou e colocou uma mesa para eles e eles foram tratados com comida e bebidas.

Quando eles terminaram de comer, eles queriam partir, Utgard Loki os acompanhou enquanto eles deixavam a fortaleza de Utgard. Antes de partirem, Utgard Loki perguntou a Thor como ele achava que tinha sido a viagem e se Thor já havia conhecido alguns que eram mais poderosos.

Thor respondeu; Fui seriamente desonrado neste encontro, e agora sei que você deseja que sou uma pessoa de poucas forças.

Utgard Loki respondeu; Bem, agora que você está fora da fortaleza, vou lhe dizer a verdade, porque enquanto eu estiver vivo você não poderá entrar novamente. E posso assegurar-lhe que, em primeiro lugar, nunca teria sido permitido entrar se eu soubesse de antemão que você tinha tanta força em você porque quase trouxe o desastre sobre nós.

Eu te enganei com minha magia, assim como fiz na primeira vez que te encontrei na floresta. Eu sou aquele que você conheceu lá, chamado Skrymir, e quando você tentou desamarrar a sacola de comida, não conseguiu encontrar onde desfazê-la. Porque eu tinha prendido com arame de ferro.

Quando você me golpeou três vezes com seu martelo Mjölnir, a primeira foi a que você deu, foi a menor, mas foi tão forte que teria me matado se tivesse acertado o alvo.

Mas se você olhar para aquelas três montanhas de cume plano, elas não têm três vales quadrados abaixo, com um mais profundo que os outros, essas são as marcas do seu martelo. Eu os movi com magia e os coloquei na frente de seus golpes, mas você não me viu fazendo isso.

E eu fiz a mesma coisa ontem à noite, usei minha magia para enganar você e seus companheiros. Quando Loke fez sua competição de comer contra Logi, não era um homem normal, era um fogo na forma de um homem, por isso consumia tanto os ossos quanto a madeira.

Quando Thjalfi correu contra aquele chamado Hugi, isso era minha mente, e não se podia esperar que Thjalfi competisse com a velocidade de meus pensamentos.

E Thor, quando você bebeu do chifre e pensou que demorou muito para drená-lo, foi nada menos que um milagre, e eu nunca teria acreditado se não tivesse visto com meus próprios olhos. A outra ponta do chifre, que você não conseguia levantar do chão, estava no oceano. Quando você vier para o oceano, verá o quanto o seu modo de beber o baixou.

Utgard Loki continuou a falar; E quando você levantou uma das patas do gato do chão, não era apenas um gato, era a serpente Midgard. Mas você o ergueu tão alto que ele quase alcançou o céu.

Também foi uma verdadeira maravilha que você permaneceu em pé por tanto tempo durante a luta. E você só sente um de seus joelhos, enquanto lutava com Elli. Elli significa velhice e ninguém supera a velhice.

Mas antes de você ir, Thor, seria melhor para nós dois, se você nunca mais voltasse aqui para me encontrar. Da próxima vez, defenderei minha fortaleza com magia semelhante.

Quando Utgard Loki terminou de falar com Thor, agarrou seu martelo e o ergueu no ar. Mas, quando ele estava pronto para atacar, Utgard Loki não estava em lugar nenhum. A fortaleza também havia desaparecido e havia apenas uma grande e bela planície.

Leia mais sobre a Mitologia Nórdica.

Quer escrever uma história a partir disso? Encontrou erros ou quer dar sugestões? Entre em contato aqui.