Por algum feitiço estranho, sobre o coração virgem
Lotário, ou Griffin, aplica sua arte;
Uma dúzia de rostos ele deve ver diariamente
Rubros com o rubor da modéstia donzela.
Nenhum escrúpulo tímido pode refrear seu zelo;
Cada hora ele se esforça para alcançar novas conquistas;
Contudo, uma conquistada, por incontáveis outras ele queima,
Examina o campo, e à caça retorna.
Aos seus lábios sedutores a bela disposta
Oferecem os seus próprios, e amor eterno jura.
Agora, de qual causa tem crescido toda a sua magia?
Fácil de achar: Ele beijou o — — !
On a Modern Lothario (Poesia #21)