O Defensor da Paz
De H. P. Lovecraft
(Suposto ser um “poema”, mas estritamente em metro moderno.)
O vigário sentou-se no brilho da lareira,
Um volume em sua mão;
E uma lágrima derramou pela ampla desgraça,
E pela angústia trazida pelo inimigo vil
Que invadiu a terra.
Mas nunca levantou a mão por seu Rei,
Porque ele era um homem de paz;
E não se importava nem um pouco com a vitória
Que devia vir para preservar sua nação livre,
E o mundo livre do medo.
Seu filho havia afivelado sua espada,
O primeiro na linha de frente foi ele;
Mas o vigário ignorou seu filho valente,
E deplorou seus nobres feitos no campo,
Porque não conhecia a bravura.
Sobre seu rebanho ele se esforçou para fixar sua vontade,
E levá-los a desprezar a luta.
Ele lhes disse que a conquista traz apenas males;
Que a submissão mansa os serviria ainda
Para manter o inimigo afastado.
Em vão ele ouviu o som da corneta
Que tentou evitar a queda.
A terra, disse ele, é de todos os homens,
Que importa se amigo ou inimigo for encontrado
Como nosso senhor?
Um dia, da praça da aldeia próxima,
O vigário ouviu um rugido
De canhões que rivalizavam com o grito angustiado
Das centenas que viviam, mas desejavam morrer
Enquanto o inimigo os dominava.
Agora ele vê sua própria catedral tremer
Com o tiro arbitrário do inimigo.
As torres antigas tremem com as balas;
Os pináculos caem, os alicerces se quebram,
E tudo se perde em chamas.
Pela estrada do vigário, uma cavalgada se aproxima,
E o vigário, e a filha, e a esposa
Gritam em vão por ajuda necessária
Que apenas um regimento poderia ter feito
Antes de perderem o que é mais do que a vida.
Então, rapidamente, veio ao seu cérebro o pensamento da hombridade,
Quando ele viu seu curso errado;
E o vigário trouxe sua espingarda empoeirada
Para que o inimigo pudesse ser combatido, pelo menos, por um,
E a força fosse retribuída com força.
Um tiro — o fogo explosivo do inimigo
Abre uma brecha na parede,
Mas o vigário responde com sua ira despertada;
Derruba um bruto armado por cada pináculo caído,
E renasce em sangue.
Dois tiros — a esposa e a filha afundam,
Cada uma com um ferimento mortal;
E o vigário, demasiado enlouquecido para pensar,
Avança ousadamente para o limiar da morte,
Com a hombridade que ele encontrou.
Três tiros — mas tiros de outro tipo
Rasgam as regiões enfumaçadas;
E sobre o inimigo, com raiva cega,
Como um vento vingativo incessante e irresistível,
As tropas de resgate descem.
A cortina de fumaça se dissipa, e o filho do vigário
Salvou a vida de seu pai;
E o vigário olha para a ruína feita,
Antes da vitória conquistada por seu filho,
Seu rosto gravado com preocupação.
O vigário sentou-se no brilho da lareira,
O volume em sua mão,
Que trouxe à sua lareira a amarga desgraça
Que apenas um marido e pai podem conhecer,
E verdadeiramente entender.
Com um semblante humilde, ele jogou o livro
Para as chamas dançantes à frente;
E um suspiro de alívio triste ele deu
Enquanto as páginas se enegreciam sob seu olhar —
O tolo da Paz, não mais!
Epílogo
O reverendo vigário, despertado para o estado de homem,
Lamenta o destino comum de sua esposa e filha.
Seu filho marcial o envolve em um abraço quente,
E o aperta com mais força, a criança que ele segura.
Seus conceitos pacíficos, banidos em uma hora,
Nunca mais devorarão seu juízo ou seu senso;
Mas impregnado de verdade, agora é seu plano mais nobre
Curar, e reconhecer, os erros do homem.