O idioma acadiano é uma variação do francês falada por descendentes dos refugiados acadianos que se estabeleceram nas províncias atlânticas do Canadá, especialmente na Nova Escócia, em Maine e nas Ilhas da Madeira. Os acadianos são as comunidades francófonas mais numerosas fora da província de Quebec.
O acadiano desenvolveu-se a partir do dialeto do norte do francês falado pelos colonos franceses do vale do Rio São Lourenço durante os séculos XVII e XVIII. No entanto, evoluiu de maneira distinta do francês do Quebec devido às dificuldades de comunicação e aos longos períodos de isolamento. Assim, o acadiano adquiriu características próprias em termos de fonética, morfologia, vocabulário e expressões idiomáticas próprias.
A língua acadiana era proibida nas escolas da Nova Escócia durante muito tempo, o que levou a uma política de assimilação forçada dos acadianos. Isso contribuiu para a quase extinção do idioma nos séculos XIX e XX. No entanto, houve um revitalização significativa do acadiano a partir dos anos 1970, graças aos esforços dos linguistas e ativistas da comunidade. Hoje, o acadiano é ensinado nas escolas, há emissoras de rádio e canais de televisão em acadiano, e os acadianos estão cada vez mais orgulhosos de sua identidade cultural e linguística.
A língua acadiana continua a enfrentar desafios, mas seu futuro parece mais promissor do que nunca. Por se tratar de uma língua minoritária, ela continua a ser vulnerable, mas está sendo promovida vigorosamente pelos próprios acadianos e pelas autoridades. O acadiano assumiu um papel central na identidade coletiva dos acadianos e na preservação de sua herança cultural e histórica única.