Um banshee, “mulher do monte das fadas ” ou “mulher das fadas”) é um espírito feminino no folclore irlandês que anuncia a morte de um membro da família, geralmente por choro, grito ou lamento. Seu nome está relacionado aos tumuli mitologicamente importantes ou “montes” que pontilham o interior da Irlanda, que são conhecidos como síde (singular síd) em irlandês antigo.
Descrição
Às vezes ela tem cabelos longos e escorridos e usa uma capa cinza sobre um vestido verde, e seus olhos estão vermelhos de tanto chorar. Ela pode estar vestida de branco com cabelos ruivos e uma tez medonha, de acordo com um relato em primeira mão de Ann, Lady Fanshawe em suas Memórias. Lady Wilde em Ancient Legends of Ireland fornece outro:
O tamanho da banshee é outra característica física que difere entre contas regionais. Embora alguns relatos de sua altura anormalmente alta sejam registrados, a maioria dos contos que descrevem sua altura afirmam que a estatura da banshee é baixa, algo entre 30 e 1,20 m. Sua baixeza excepcional muitas vezes acompanha a descrição dela como uma velha, embora também possa ter a intenção de enfatizar seu estado de criatura fada.
No dicionário irlandês-inglês de O’Brien, a entrada para Síth-Bhróg afirma:
“daí bean-síghe, plural mná-síghe , ela-fadas ou mulheres-fadas, acreditando que as pessoas comuns são tão afetadas por certas famílias que são ouvidas a entoar lamentações tristes sobre suas casas à noite, sempre que qualquer um dos a família trabalha sob uma doença que terminará com a morte, mas nenhuma família que não seja de uma linhagem antiga e nobre é considerada honrada com este privilégio de fada”.
Às vezes, a banshee assume a forma de alguma doce virgem cantante da família que morreu jovem, e recebeu a missão dos poderes invisíveis de se tornar o precursor da condenação vindoura para sua parentela mortal. Ou ela pode ser vista à noite como uma mulher encoberta, agachada sob as árvores, lamentando com o rosto velado, ou voando ao luar, chorando amargamente. O grito desse espírito é mais triste do que todos os outros sons na terra e indica a morte certa para algum membro da família sempre que é ouvido no silêncio da noite.
Lamento
Na Irlanda e partes da Escócia, uma parte tradicional do luto é o lamento mulher ( chaointe feijão ), que lamenta um lamento-in Irish: Caoineadh – caoin significa “chorar, lamentar”. Em alguns casos, essa mulher ansiosa pode ser uma profissional, e os melhores entusiastas estariam em alta demanda.
A lenda irlandesa fala de um lamento cantado por uma fada, ou banshee. Ela cantava quando um membro da família morria ou estava para morrer, mesmo que a pessoa tivesse morrido longe e a notícia de sua morte ainda não tivesse chegado. Nesses casos, seu choro seria o primeiro aviso que a família receberia da morte.
O banshee também é um preditor de morte. Se alguém está prestes a entrar em uma situação em que é improvável que saia vivo, ela avisará as pessoas gritando ou lamentando, dando origem a uma banshee também conhecida como mulher chorando.
É frequentemente afirmado que a banshee lamenta apenas os descendentes da linhagem pura Milesiana da Irlanda, às vezes clarificada como sobrenomes prefixados com O ‘e Mac, e alguns relatos até afirmam que cada família tem sua própria banshee. Um relato, entretanto, também incluiu os Geraldines , visto que eles aparentemente se tornaram ” mais irlandeses do que os próprios irlandeses “, contrariando a tradição que atribuía banshees exclusivamente aos de linhagem Milesiana. Outra exceção foi a banshee Rossmore que supostamente anunciou a morte de um membro da família do Barão Rossmore , cuja ascendência era predominantemente escocesa e holandesa.
Quando vários banshees aparecem ao mesmo tempo, isso indica a morte de alguém grande ou santo. Os contos às vezes contavam que a mulher, embora chamada de fada, era um fantasma, geralmente de uma mulher específica assassinada ou de uma mãe que morreu no parto.
Origem
A maioria, embora não todos, sobrenomes associados a banshees têm o prefixo Ó ou Mc / Mac – isto é, sobrenomes de origem goidélica, indicando uma família nativa das terras celtas insulares ao invés dos nórdicos, ingleses ou normandos. As contas remontam a 1380 até a publicação do Cathreim Thoirdhealbhaigh (Triunfos de Torlough) por Sean mac Craith. Menções de banshees também podem ser encontradas na literatura normanda da época.
Acredita-se que a banshee Ua Briain seja chamada de Aibell e a governante de 25 outras banshees que sempre estariam presentes. É possível que esta história em particular seja a fonte da ideia de que o lamento de numerosos banshees significa a morte de uma grande pessoa.
Em algumas partes de Leinster, ela é conhecida como a chaointe de feijão (mulher ansiosa ), cujo lamento pode ser tão agudo que estilhaça vidros. No folclore escocês, uma criatura semelhante é conhecida como bean nighe ou ban nigheachain (pequena lavadeira) ou nigheag na h-àth (pequena lavadora no vau) e é vista lavando as roupas ou armadura manchadas de sangue daqueles que estão prestes a morrer. No folclore galês, uma criatura semelhante é conhecida como cyhyraeth.